美国大学生词汇量多少?
不知道,没统计过。。。 不过我可以告诉你我见过的美国人词汇量是多少 我在UW-Madison读本科的时候,我们语言班上有来自世界各地的人,有中国人也有美国人。 我印象里最深的一个是美国大叔,50多岁的样子,说话口音很重,应该是在美国定居很久了。他每天来上语言课都带着不同的报纸,在课堂上念他最喜欢的段落,并解释生词是什么意思。他的词汇量真的是惊到我了,我记得最清楚的一次是他用很长的篇幅讲解一个意思为“lobby”的单词,因为这个单词有很多不同的含义,他要一一给我举例。
我那时候英语很差,他用的很多词我都不知道什么意思,所以他为了帮我记忆就编了很多有趣的成语,这个单词就这样深深印在我的脑海里。后来有一次我去麦当劳买汉堡,点菜单上的汉堡叫hamburger,但是我不明白为什么这个名字是“ham”“burger”两个词,于是我就问店里面美国的服务员姐姐,这个问题一直卡在脑海里怎么也忘不了,直到我问了这个美国大叔,他才把这个问题给解决了让我终生难忘。
还有一个是我学美语时候认识的美国人,他是华裔美国人,中文名李然(这名字是不是很神奇),他在课堂上喜欢开一些小玩笑提高一下课堂气氛。记得有次上课他说:"The reason that I am so good at English is because my father has so many daughters.' " 当时不懂是什么意思,一脸懵逼,后来学了语法才知道这句话的主句和从句的意思,原来他爸有很多女儿所以他会说英文。(因为他父亲是中国移民,所以母语是汉语)