怎么听懂听力?
想要听得懂,首先就要训练自己“精听”的能力(精听和泛听的定义这里就不赘述了,百度一下就知道啦) 精听到底要听什么? 精听其实就听的是语料,目标是练习反应速度和准确性。在精听的过程中,一定要动手把听到的内容写成中文字幕(这是非常重要的一步!),一来可以检查自己是否真正听懂,二来也可以锻炼自己的中文表达能力(翻译是母语者听力的唯一标准吗?当然不是!所以平时可以多练练笔,把自己的听力笔记翻成中文,再对照原文进行纠错、复习巩固。)
如何提高精听效率呢? 我一般分为以下三步来进行: 第一步:精听材料复述(动脑+动口) 在精听过程中,除了检查自己是否有听懂之外,还要尝试自己去复述听到的内容,尽量用自己的语言表述出来,可以练习口语,也可将句子写下来进行核对。这样不仅能检验自己的听力水平,还能帮助记忆,何乐而不为? 对于难理解的意群,可以用记笔记的方式将其标记下,然后看看上下文是否可以帮助理解。对于实在无法理解的,可以尝试挑出几个单词写下来,进行查词并分析句法结构,然后记录下来。
第二步:逐句精听模仿(动嘴) 对于听力素材中拿不准的词语或是句型,可以对其标注,然后在听听力的同时,模仿跟读课文。跟读时,注意发音要清晰、流利;且注意与录音的节奏保持一致。跟读一遍即可,然后再独自重复念两遍。这样可以有效帮助自己熟悉读音,积累词汇短语。
第三步:全文精听(动手+动脑) 经过前面两步的训练,基本上句子结构及重点单词都已经被攻破,剩下的就是一些细节问题,以及自己的记忆力没过关。这个时候,就可以放空头脑,完全依赖耳朵去听了,可以在脑子里过一遍文章大意,但是尽量不要查看英文原文,以防自己依赖文字而不是听力。