除了语言还学什么?

潘震远潘震远最佳答案最佳答案

我是学习德语的,现在德语学习大概两年了。除了一年半的语言学习外,我还学了德语外教课(德福考前辅导)、德国文学史、德语语法和德汉翻译实务(CATTI三笔)等课程。

其中,语言课程是必学的,目的是为了拿到德福证书(申请学校必要条件之一);德国文学史、德语语法和德汉互译实务都是选修课,根据自己对语言的掌握情况和未来工作方向进行选择。 我个人认为,除了语言,德国硕士还应该注重以下几个方面:

1.多了解德国文化。可以看看德语版的《变形金刚4》或《神童奇兵》,也可以逛逛德国亚马逊或者超市,体验一下德国生活。

2. 勤练德语口语。可以买一些德语原著小说,进行朗读并录音,自己听听自己的发音,然后纠正。也可以下载德文朗读APP,跟读练习。

3. 多练德语写作。可以去德语趣聊网或德语区论坛上,看看别人讨论的话题,模仿着写发帖;也推荐德国学术文章网站,如scholar.google.com,上面有各种各样的学科的文章可供选择,当然还有英文文章,感兴趣的话也可以翻成德语试试。

4. 加强德语听力。可以尝试每天听一听德语播客,在URL 上就有很多优质资源,从简短的德语新闻到有趣的故事都可以在这里找到。

5. 要考德福的同学,可以提前了解一下题型,在https://www.daf-online.de/en/examination/practice_qanda/ 在上面多做做练习题。

6. 对德国留学生活感兴趣的同学,可以看看腾讯视频上的【走,一起去德国】系列,作者是一个在德国定居的微博博主,以幽默有趣的视频方式分享她在德国的点点滴滴。 希望对大家有帮助!

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!