语言课程好过吗？
本人英国语言学校+本科语言班+研究生语言班的亲身经历来答这一题！ 先交代背景，本英专生，专四合格，雅思8.0（96），最后拿到的offer是UCL的语言与语言学（11周语言班）和KCL的口笔译（7周语言班）。
因为想申请的专业对语言成绩的要求是雅思总分7小分7，但我只有8，所以需要读语言班。 UCL的这个语言班分上半学期和下半学期，每一学期4个月。我是在2015年10月入学的上半学期，学费2350英镑/4个月。上课地点在伦敦市中心，步行到UCL大概20分钟。
一共11个中国人，3个英国人。我们的外教是一个特别好的大姐，特别负责任，每天都检查我们的发音，课后还会留作业。但是班主任就是一个特别势利眼的白人老太太，看不上中国学生，经常故意刁难我们。不过，只要你的语言成绩达到要求了，她其实也没有什么权利再刁难你。整个语言班的流程就是每天上4节课，每节50分钟，课间休息10分钟。上午两节正课，下午两节正课加作业。每天的作业都需要发到老师的邮箱。
第2天早上老师会在邮件里列出需要上交的作业。在语言班上，老师会教授你课堂发言、做presentation以及小组讨论的技巧。如果你不想说，可以不做第一个说话的人，但要保证你的发言内容是有逻辑性的。
UCL这个语言的学制是一年，总共4个学期。第1学期考4科，第2学期考2科，以此类推。每次考试4科，1科不过重新考，直到各科通过为止。我的语言班同学基本上都是在英国毕业的，除了3、4个香港和大陆来的学生，他们的雅思一般都有8以上。
我在英国期间没有碰见一个来自亚洲其他国家的留学生，所以我不知道其他国家学生的英语水平是怎样。 在UCL这个语言班里，有50%-60%的人是学医的，他们的雅思一般都高于6.5。其余的是理工科和商科的，雅思8以上的比较少。 虽然如此，只要你的英语达到要求了，上课的内容其实都是很容易懂。而且外国老师讲课很夸张，表情很丰富，容易让人理解。
KCL的这个语言班是在市中心的一个酒店里，环境很不错，每个房间都有电脑。老师一共4个，分别管语料库、作文、听力和口语。每个人各有特色，负责不同部分的语法讲解，听力口语的老师特别好，非常耐心。
因为是和雅思分开报名的，所以我报了KCL的笔译和口译。但是考试的时候，笔译和口译是在同一天进行的。
首先考笔试，内容全是翻译理论，比如：直译、意译，英译中、中译英。然后会随机抽2个人考听力，内容完全是日常生活对话，比如问路、预约、打电话等。 最后才是面试，面试的问题因人而异，都是和你报考专业相关的。