高翻学院在哪里？
中国目前有两个学校开设了翻译学院，分别是北外和西外 北外是1985年开始招收翻译系本科生，1986年建立翻译系；2003年成立外国语学院，下设三个系，一个大学英语教学部、一个继续教育学院和国际商学院；2014年后，外国语学院分出去，成立国际商学院和亚洲学院。现在北外在译制方面主要是影视翻译和研究。 西外的翻译历史要久远一些。西外在文革前就建立了翻译系，1979年就设立了研究生。不过当时是单独设立翻译教研室，隶属于外语系。1988年才正式成立了外国语文学系（西外以前有中文系、英文系等等的分类），下设两个硕士点，一个是英语语言学，一个是翻译理论与实践。
至于两个学校的翻译系，由于我是西外人，且毕业时间较晚，对北外不太熟，我就简单说说西外在教学上的一些情况吧。我本科是西外在读的，研究生在北大学习，因此对两所学校的培养模式还有些了解。 在课堂上，西外侧重的是双语翻译练习，老师会留出大量的课时进行汉英翻译练习(当然也会有一些英汉翻译练习)。翻译训练的材料包括文学类（中英互译）、经贸类（英汉互译）、旅游类（中英互译）等文体的翻译。每个学期都会有校订的翻译教材出版，作为课堂翻译材料的参考。
在翻译实践环节，除了老师布置的翻译作业之外，还有一个“译之有道”的学生组织，定期举办翻译竞赛或者邀请翻译名人和业界人士来校做讲座。这个组织会在校内公布自己的博客，分享学员的翻译作品。学员不仅能够锻炼自己的实际翻译能力，还可以将自己完成的佳作发表在“译之有道”的网站上，相信对于就业时简历的填写会有很大的加分作用。 至于你关心的学费之类的问题，因为我是直接考入的，不是保送或调剂过来的，所以不是很清楚这两所学校翻译专业的招生情况。不过可以告诉你西外翻译研究生每年的学费是7500，住宿费大约1000。北外在贴吧里有人透露学费是3万，具体情况不是很清楚，希望对你有帮助哈^^ 祝好运~
湛栩优质答主国家开放大学是邓小平同志于1978年亲自倡导并批示创办的，历经中央广播电视大学到国家开放大学，40年来在促进“人人皆学、时时能学、处处可学”的学习型社会建设进程中做出了不可替代的贡献。国家开放大学充分利用覆盖全国城乡的学习中心，与政府、行业、企业、社区等合作，举办学历与非学历继续教育、社区教育、老年教育、对外汉语教学，实施人才培养、科学研究、社会服务、文化传承与创新、国际交流合作等任务，是可实现多层次、多模式、全方位的人力资源继续教育，是可满足各学历背景、职业类别、年龄层次、不同群体、不同学科专业的社会群体实现学习需求的大学，是世界上规模最大的远程开放大学。
国家开放大学国际汉语学院与孔子学院总部/国家汉办共建“国际汉语教师学习测评中心”，负责为国家推出汉语教师选聘标准、开展各类汉语教师培训、选拔和管理服务等专业支持，并与全球汉语教师及教学机构共享教学信息、测评选聘、项目交流以及课程和培训资源，为汉语海外传播和中华文化国际交流与合作搭建新平台。国家开放大学国际汉语学院主要开展汉语国际教育专业（专科、专升本、本升专、本科二学历）教育和国际汉语教师、中华文化研习等培训。教学培养目标为：“以文化为核心，以语言为纽带”，德智体美全面发展，具备汉语教学与文化传播专业知识和能力，能够适应国家重大发展战略与国际主流就业市场需求，胜任以对外基础汉语教学与文化传播为主、国内教育和文化领域相关工作为辅的“知华友华、有良好职业道德和人文修养、通晓国际规则、熟悉行业实践、掌握专业技术和方法”的应用型人才。
学院开设《中华文化与海外传播》等特色通识与专业课程，突出海外汉语教学与传播能力、海外学习工作能力、跨文化交际能力和创新创业能力的培养，为学生提供学历、非学历学习项目与服务，学分互认、转换与学习成果认证等学习成果管理服务。国家开放大学总部总部国际汉语学院将联合国家汉办，依托国家开放大学现代信息技术应用、优质网络课程资源和遍布全国的学习中心等优势，通过全球汉语教师及教学机构联盟、孔子学院奖学金及各类培训计划，为学员在中国进行学历、非学历学习提供专业和生活服务，搭建汉语国际教育人才培养体系。
“汉语国际教育（本、专升本）”专业是国家开放大学总部国际汉语学院自主设置的本科专业之一，旨在培养具有比较全面的国际汉语教学理论与方法知识，掌握较熟练的汉语教学和跨文化交际能力，能够完成各种不同类型、内容和场合的国际汉语课堂教学任务，熟悉相关的专业知识，并具备进一步培养潜力和研究能力的高级汉语师资。
专业以现代教育技术和远程教育为特色，通过自主学习与远程学习相结合，在导师指导下，以独立研究为主要手段完成系统学业，达到“会说、会做、会写”的培养目标和“能用、能帮、能讲”的教学要求与毕业标准。
学员修完教学计划规定的课程，达到毕业要求，准予毕业，颁发国家开放大学毕业证书。本科（含本、专升本）须通过教育部统一组织的公共基础课和专业课的毕业审核（学位外语和主干课程），符合学位条件的授予学士学位并颁发相应学位证书。国家开放大学的毕业证书得到美、英、日、法、澳等国家众多高校认可，学员可凭国家开放大学学历文凭直接报名攻读国外大学学位课程。
