什么是工科学院？
从历史沿革的角度来看待“工科”——这个名词的出现，一般认为与1876年成立的英国皇家工程师学会（Institute of Royal Engineers ）密切相关；而第一个使用 “Science of Man” 这三个字的刊物，正是由著名的英国工程师、科学管理学奠基人亨利·汤因比（H. T. Thompson）于1904年在剑桥大学创办的《工程科学杂志》（The Journal of the Science of Man in the Engineering Field）。因此从这个意义上说，“工科”一词出现的时间可以追溯到19世纪末20世纪初。
其次，我们从教育培养的角度看待“工科”——毫无疑问，中国当代的大学本科教育是从1950年代开始全面学习的苏联模式，而当时“专业”（faculty）概念的建立显然借鉴了列宁在创制“系”这个机构时所强调的“专业化原则”（principle of specialization），同时我们也知道，现代大学的学科划分本身也是建立在西方中世纪大学“学院”（faculty）的基础之上的——可见我们今天所说的“理工科”（science and engineering）其实是有很深的历史渊源的。
我们考虑语言的通用性问题——“理工”二字在汉语里意思明确，而英文里的“SCM”或“Sci & Eng”指代范围却比较宽泛，那么问题就来了：除了中国人和英文国家的人，还有那么多说日语、韩语、德语、俄语等等的国家，他们如何翻译这些学科的概念呢？ 于是我们就可以理解为什么在中文世界里，“理工”是两门学科组成的集合，而在英文世界，“Sc&E/i&s”却只是一堆学科的统称。