博士在读日语怎么说？
「博士」は、学术について研究しているということを示す用语であり、「大学院生」のうちで最高位となっており、学士（さいこう）以上に尊敬されています。
日本語は「だいがくせい」と言いました。 この「だいがくせい」は「大学院生」の総称でもなく、専门学校の学生から大学教授まで、一切の人に対して使える広範囲な用語であると思われ、よい意味で使えると言われています。特に、研究計画書等を書き始めた時には必ず「どうぞこの点をご指摘ください」と言っていたい、「本当にお手伝いいたします」と言っていたいと思われます。
その他、英米シラバス系国家向けには「Dr. (of X.)」と言った風にして使えばよいくらいだと思う。「X.」は専門のことになると思われます。例： Dr. (of Physics) → 物理学博士