欧洲前几大语言?

聂榆坤聂榆坤最佳答案最佳答案

按照官方人数排名,西欧五大语分别为: 西班牙语 德语 法语 意大利语 葡萄牙语 而在非西欧地区的欧洲人,则一般认为瑞典语是最接近北欧斯堪的纳维亚语的丹麦语和挪威语的近亲,是第四大语;或者认为瑞士德语和奥地利德语是第二大语(德语在奥地利的称呼是德意志语)。

而东欧的人则一般把波兰语作为第一,俄语作为第二,乌克兰语为第三,并且把罗马尼亚语列入前三大语之列。虽然这些语言分属印欧语系,然而因为历史原因,它们彼此之间的影响十分有限。

所以从使用范围来看,西欧前五的语言是: 德语 法语 西班牙语 意大利语 葡萄牙语 在非西欧地区的欧洲人中,前三甲则多为民族、种族或国籍概念,和语言之间往往没有必然联系——也就是说这三门语言并非起源于同一祖源。

例如,根据拉丁美洲移民法规定,凡是在拉美地区以西班牙语为唯一母语者,皆被视作“西班牙裔美国人”(Hispanic,也称Latino),而他们使用的语言也就自然被称为西班牙语了。但这一地区大多数人的祖先其实来自意大利或法国,他们的后代虽然仍保留有母方语言的书面文字,说的却是当地发展的西班牙语。

同样的情况也发生在美国的黑人中:美国黑人民族主义者在20世纪60年代后建立了多个民族团体,他们采用的正式名称是非洲裔美国人(African American),所使用的语言是英语。然而绝大多数非洲裔美国人并不是黑人出身于非洲的原始部落,而是18到19世纪的奴隶后裔,他们的祖先来自西非的埃维族(Ivory Coast)和加纳(Ghana)等地,用的本族语其实是法语或葡文。

由于英国殖民者和美国南方白人的后裔对黑人实行种族隔离和种族歧视的政策,上述两族的黑人士民都逐渐同化于白人社会之中。在经济上,他们多从事收入较低的劳动工作;在社会地位上,也大多处于社会边缘。在这种环境中,他们原有的母方语言失去了发展的空间,反而外来的英语逐渐获得了影响力。到了现代,尽管这些群体大多受过高等教育,且多任职于较高收入的行业,但他们所持有的英文水平往往不及白人平均水平的50%,语法错漏百出,经常闹笑话。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!