英国说哪种语言？
1.英国没有官方语，也没有法定语。所以不能说“英国说xx种语言”这样不严谨的话。 正确的说法是：“英式英语/标准英语是许多人的母语；在英格兰还有约5%的人使用西米德兰兹口音的英式德语（即盎格鲁-撒克逊方言）作为他们主要的语言。而苏格兰人有他们自己特色的盖尔语，威尔士有威尔士语，北爱尔兰则有爱尔兰盖尔语和英语。这些语言都属于日耳曼语族。” 注：我特意看了Wikipedia上的英国语言条目并摘抄了其中关于“现代英语”的一段。
2.虽然英王伊丽莎白二世是温莎王朝的最后一位君主，并且她也是大不列颠及北爱尔兰联合王国国家元首，但英国是一个宪政民主国家，法律面前人人平等，国王或女王只是象征性的一职，并没有实质上的权力。“王室翻译组”这个词并不是指由女王下令成立的官方译员机构——尽管她的译员的确负责将其翻译成英文。事实上，“The Royal Household”一词中的“household”是指“王家行政部门”而不是“家庭”的意思。因此这个名词可以译作“皇家政府译员”而非“皇后翻译官”。