美国学生词汇吗?
以我身边的例子来看,其实美国人掌握的单词量真不一定有中国人多(尤其是中国高中毕业去读本科的)。一个美国高一年级的学生,大概能掌握3000-4000个单词;如果是有英语为母语的家人陪伴,或者在英语环境很浓厚的国家(例如澳大利亚)留学,这个数可能会少一些。而一个中国高中生,词汇量起码有这个数的两倍,多的时候甚至能达到这个数的三倍。 之所以有这样的差距,是因为美国学生的单词学习是“自然习得”的——他们是在阅读、写作和日常对话中慢慢积累单词的,这种学习方式的好处在于自然流畅,缺点就是效率低而且很难系统性地复习。
当然,美国也有很多培训机构,但是一般来说,美国人的词汇学习偏重“实用”,就是学了之后会用来交流,而中国人学的词汇偏重于“应试”,就是学完了要考什么试。这也就意味着,即便同样是学英语,中美两国学生在方法上有着很大的不同,所背的单词在用途上也大相径庭。所以有时候,我们看美剧或者美国影片时,总觉得他们的发音好像挺标准,但其实总有些读音是英式发音或美式的,这就是因为“实用”和“应试”的区别导致的。