新西兰为什么叫kiwis?

荀尚滔荀尚滔最佳答案最佳答案

“Kiwis”是New Zealand的俚语,也就是当地人对这个国家的昵称。就像美国人用"Home of the Brave(勇敢的家园)"代指美国;澳大利亚人用 "Land of Oz(奥兹之国)"来表示自己的国家一样,Kiwis这个词其实是对New Zealand 的戏称。 那这个“Kiwi”是怎么来的呢? 其实这个字来源于一种名为Kiwi的鸟,而且这种鸟还和新西兰有很深的渊源。 在18世纪时,欧洲探险家发现了一座充满奇异植物和动物的新岛屿,正是我们今天所说的New Zealand。当人们第一次登陆这座岛屿时,立刻被当地的奇异景观所吸引,比如遍布全岛的暗红色灌木,比如令人印象深刻的高大树木以及岛上巨大的蜥蜴。然而最吸引人的还是那些随处可见的Kiwi鸟,这些长相奇特的鸟身高能达到75cm,全身披着蓝灰相间的羽毛,而且看起来憨厚可爱,非常惹人喜欢。于是在之后的几百年内,尽管欧洲人和新西兰原住民毛利人不断移民到这个岛屿,并把殖民地拓印到自己的版图上,但是这种独特的大鸟却再也没能走出这座岛屿。 新西兰全境都被海水包围,几乎没有飞禽能在浩瀚的大海上空飞行。尽管有很多鸟类在新西兰的土地上繁衍生息,但它们都没有飞回母亲家乡的本领——除非它们可以像风筝那样被系在船上。而有趣的是,虽然Kiwi鸟从未离开过这片土地,但是它们的蛋却可以随水流漂到太平洋中。

公元1000年之前,新西兰的原住民毛利人已经开始把这种外形可爱的鸟当成神灵来供奉了,他们把Kiwi鸟的羽毛插在自己头上,作为胜利或者和平的象征。 而到了近代,随着英国殖民者的到来,他们发现了这种外表奇特的鸟并带回了欧洲,于是很快Kiwi就成了新西兰独有的标志,并被用来指代这个国家本身。如今这个单词已经收录进牛津词典之中,并且在美国也是被承认的拉丁名。

“Kiwi”一词可以说是新西蘭的别名,同时它也象征着这座美丽的岛屿国度的迷人之处。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!