哪个学校有同声专业?
国内目前只有少数院校开设同传相关专业,如北外、上外、广联等。以北外的同传硕士为例,培养方式分两类,一类是脱产学习,适合在职考生,在一年的学习中,集中上课;另一类是不脱产学习,适合在校大学生,利用周末授课,完成学业。 除了上述几所外语院校外,还有一些高校开设了MTI(翻译硕士)英语笔译或口译方向,这些学校的同传专业学习方向与以上几个学校的有一定差异。由于对英语语言能力要求较高,想申请这类研究生项目的同学需要提前打好英语基础。
还有部分学校的国际交流学院会开设英文授课的国际化课程,学生需要具备较好的英文听说读写能力,并且适应全英文的教学环境。这些学校的同传项目一般由外教负责授课, 课程内容设置和国际接轨。 除了以上提到的大学以外,还有很多学校开设了翻译相关的研究生课程,如果同学们想要了解更多相关信息,建议登录目标院校的网站查询或者咨询新航道北京学校。